Posts Tagged: Kaurismäki

Ströhl spricht! (#1)

Andreas Ströhl_1Teil Eins unseres Interviews mit Filmfestleiter Andreas Ströhl. Über den Stress von Cannes, seine Rolle bei der Filmauswahl und das verlorene Interview der Kaurismäkis.

Sie sind dieses Mal wieder in Cannes auf Reisen. Wieviel davon ist business und wie viel davon pleasure?

Da ist überhaupt kein pleasure dabei! Wir sind ungefähr zu sechst dort und Cannes ist für uns, neben der Berlinale, sicher das unangenehmste Festival. Das liegt nicht an den Festivals selbst, sondern das ist einfach ein extremer Stress, weil wir etwa 20 Filme aus Cannes holen. Ich speziell, versuche immer den Eröffnungs- und Abschlussfilm dort zu finden. Das ist ein extremer Stress, weil jedes Jahr eine allgemeine Hysterie herrscht. Dazu kommt Mehr…

El festival de cine de Munich es el más grande festival no competitivo en Alemania. Cada verano en medio de una atmósfera relajada tiene lugar en la Rambla del Isar un intensivo diálogo entre cineastas y directores de cine. Aunque se recrea el cine en sus variantes artísticas y culturales, este festival constituye también una plataforma de la industria del cine alemán y su mercado, el cual goza de gran prestigio a nivel internacional.

Le FILMFEST MÜNCHEN est le plus grand festival public non-compétitif d’Allemagne.
Dans une atmosphère de détente, un dialoge intensif entre réalisateurs et cinéastes se tient tous les étés sur les rives de l’Isar. Bien que le film y soit célébré pour son essence artistique et son expression culturelle, le Filmfest München est un marché très populaire, aussi bien sur le plan de l’industrie du film allemand que celui de l’industrie cinématographique internationale